Quando você compra por meio de links em nossos artigos, a Future e seus parceiros afiliados podem ganhar uma comissão.
Crédito: Imagens Universais
Christopher Nolan quer que você veja A Odisséia em um cinema IMAX de 70 mm. Isto não é surpreendente, dados os esforços que ele fez para filmar sua interpretação da Odisséia de Homero neste formato, mas a grande entrega em IMAX levanta polêmica.
Se você assistir ao trailer de Odyssey no YouTube, você o verá em algo próximo à tradicional proporção de 35 mm do CinemaScope de 2,39:1. É assim que a maioria das pessoas verá o filme nos cinemas. Mas se você visitar o site do filme, poderá alternar entre nada menos que seis formatos de tela diferentes, de IMAX 70mm e IMAX 1,90:1 a Dolby Vision 1,85:1.
Essas diferenças gritantes levantam algumas questões sobre a seleção desigual de filmagem IMAX 70mm e reavivaram o debate sobre qual é a melhor proporção de aspecto para um filme (confira nossos guias para o melhor software de edição de vídeo e os melhores laptops para edição de vídeo se você estiver se preparando para começar a trabalhar em seu épico).
The Odyssey, de Christopher Nolan, estrelado por Matt Damon, Anne Hathaway, Tom Holland e Zendaya, é o primeiro longa-metragem comercial (ou seja, não um documentário) a ser filmado inteiramente em câmeras IMAX de 70 mm. Tal feito seria impossível com as câmeras IMAX existentes, que são muito barulhentas para filmar cenas de diálogo, então o diretor pediu à IMAX que criasse a Keighley, uma nova câmera criada especificamente para o filme.
Embora alguns afirmem que tudo isso é apenas um truque, a capacidade de mudar os formatos de trailer no site destaca a grande diferença entre o que você veria se tivesse acesso a um dos poucos cinemas IMAX 70mm do mundo e o que veria em um cinema padrão. IMAX 70mm não é apenas uma “tela maior”; É mais um filme. Cada passo abaixo no seletor de formato é um corte: o quadro fica menor, perdendo mais imagem.
“Mesma cena, mas parecem filmes completamente diferentes”, comentou uma pessoa no X.
O objetivo é mostrar ao público a importância do cinema de grande formato. Mas, para alguns, a demonstração mostra que a maioria dos espectadores terá uma experiência menor e esfregarão isso na cara. Existem apenas cerca de 40 cinemas no mundo que podem exibir filmes IMAX de 70 mm, e a maioria deles está nos Estados Unidos.
“Nolan deveria assistir isso e talvez se informar sobre quantos de seus públicos ele está alienando para atender 30 cinemas”, reclama uma pessoa no X.
“O elitismo IMAX é tão irritante porque a maioria das pessoas não tem acesso a um cinema IMAX. Adoraria ver isso em IMAX, Chris, mas não tenho escolha”, escreveu outra pessoa.
Uma pessoa até apontou que a mudança era um insulto à arte. “O facto de a IMAX utilizar esta relação de aspecto exclusivamente nos seus pequenos cinemas é contrário à arte. Faça do facto de o ecrã num cinema IMAX ser enorme o ponto de venda, e não apenas o facto de poder ver toda a verdadeira visão do realizador nesse cinema em particular.”
Por outro lado, a suposta superioridade do IMAX sobre o CinemaScope não é de forma alguma um debate resolvido. As telas IMAX de 70 mm são relativamente mais longas em comparação com as telas widescreen padrão. Para alguns, os filmes devem parecer espaçosos, não longos.
O formato widescreen tradicional reflete a forma como vemos o mundo. Focamos detalhes importantes no centro do nosso campo de visão, mas permanecemos atentos ao que está na nossa visão periférica, que é muito maior na horizontal do que na vertical. Nossa anatomia nos dá um campo de visão que se estende por cerca de 200° a 220° horizontalmente, mas apenas 135° a 150° verticalmente.
Há também a questão do desconforto físico se você estiver sentado perto da frente de um cinema IMAX e das zonas mortas da tela se estiver sentado muito à esquerda ou à direita.
“Os humanos têm naturalmente uma visão panorâmica. É assim que eles olham o mundo. Horizontalmente. O verdadeiro objetivo dos membros do IMAX é a imersão, e não a visão humana à distância. É suposto ser opressor. Mas isso sacrifica a composição”, disse uma pessoa.
“Em 10 anos, a retórica vai se inverter e será como por que os diretores cortam um terço do filme pelas laterais?”, pensou outra pessoa.
Qual é a proporção do IMAX?
Abreviação de “Imagemaximum”, IMAX é um sistema especial de câmeras de alta resolução e formatos de filme projetados para criar uma experiência mais envolvente. Os cinemas IMAX são especialmente projetados com assentos inclinados e um sistema de som que fornece faixa dinâmica não comprimida. O tamanho da tela geralmente é de cerca de 22 x 16 metros.
Existem duas proporções de aspecto IMAX em uso hoje. A verdadeira tela IMAX 1,43:1 nas salas de cinema IMAX 70mm é quase quadrada e exibe 40% mais imagem do que as telas padrão. Um filme IMAX de 70 mm é executado horizontalmente em vez de verticalmente através do projetor, criando um enorme tamanho de quadro.
Mas existem apenas cerca de 40 cinemas no mundo equipados com este formato. A maioria dos cinemas IMAX usa IMAX digital 1,90:1. Eles mostram digitalizações do filme IMAX de 70 mm que foram recortadas e reenquadradas. O resultado é uma proporção mais curta que a do IMAX clássico, mas ainda mais alta que nas salas de cinema padrão, proporcionando uma imagem aproximadamente 26% maior.
Se um filme gravado com IMAX 70mm for visualizado em um cinema padrão em sua proporção nativa, ele terá barras pretas verticais grossas em ambos os lados da tela. Isso significa que o filme deve ser cortado significativamente na parte superior e inferior para preencher a proporção padrão da tela widescreen.